begeisterung ist temperamentssache